Desdichas de una biblioteca (Parte II y final)

Descuidos y decisiones apresuradas provocaron que la biblioteca Gener y del Monte perdiera irremediablemente volúmenes y valiosas publicaciones periódicas. Hoy su personal se enfrenta a esos fantasmas del pasado, problemas constructivos y carencias materiales

Las numerosas reparaciones y el caos por el hundimiento del edificio del Casino Español –parte vital de la biblioteca Gener y del Monte– no solo trajeron aparejadas la desorganización de Fondos Raros y Valiosos y la pérdida de sus ejemplares. Un hecho muy doloroso ocurrió a la vista de todos.

“Recuerdo los camiones cargando en la calle de Santa Teresa; tiraban las revistas y los periódicos desde arriba. Así se perdieron fuentes fundamentales de consulta. Por ejemplo, Verde Olivo, LPV, Deporte Derecho del Pueblo pudieron donarse al Centro de Documentación del Inder.

“Le pregunté a la directora de entonces y me dijo que la Biblioteca Nacional José Martí (BNJM) había dado la orientación telefónica de eliminar todo aquello que no tuviese relación con la historia local”, relata Reynaldo González Villalonga, periodista y fundador de la filial matancera de la Unión Nacional de Historiadores de Cuba.

La licenciada en Historia del Arte y en Información Científica y Bibliotecología y trabajadora de la institución por más de cuatro décadas, Caridad Contreras Llorca, también vivió con pesar aquel suceso. “Estábamos trabajando en la parte alta del edificio Guiteras, por eso nos enteramos cuando era muy tarde. Un día llegó el investigador Urbano Martínez Carmenate y nos alertó: ‘¿saben que la biblioteca está botando periódicos?’ Fuimos para allá y era cierto. Nos explicaron que la BNJM había dispuesto deshacerse de lo que no fuera de Matanzas, incluso lo extranjero; y de la prensa nacional conservar solo los últimos cinco años”.

La Hemeroteca contaba con posesiones inestimables, entre las que destacaban publicaciones cubanas cerradas y otras esenciales para el estudio de la historia del país, como una colección casi completa de Bohemia. Además de ejemplares del National Geographic Magazine, Mujer soviética, Sputnik, China reconstruye. Todo eso terminó como materia prima.

“Aquello era un disparate. Para mí fue demasiado y tuve la presión alta un mes, –recuerda Contreras LLorca, también investigadora- protesté a la BNJM y en una de las visitas al centro dijeron que no habían dicho que los botaran, sino que no era necesario almacenarlos porque ellos estaban digitalizando esos documentos; pero eso lleva años.

“No puede negarse que si una biblioteca no tiene espacio, debe desarrollar un proceso de descarte; aunque no de forma arbitraria. Primero hay que analizar lo que está repetido o no se ha movido, y luego la valía por el grado de información o la visión que expone. Se puede canjear o donar. Bohemia interesa en Cuba entera y se botó, todo el que pasaba por la calle se las llevaba”.

Como una negligencia imperdonable define la bibliotecaria ese evento, que “quedó muy oscuro y perjudica a los matanceros, en quienes había que haber pensado en primera instancia incluso si la orientación inicial hubiese sido desechar. Hemeroteca nunca más se recuperará. La BNJM solo da acceso a las publicaciones periódicas a los investigadores categorizados, no posee las mismas funciones de una biblioteca pública”.

Incidió entonces, según la mayoría de los entrevistados, la falta de un sentido de pertenencia acendrado, que permitiera apreciar la gravedad de dicha disposición.

Mario J. Valdés Navia, director actual de la institución, comenta que según su criterio predominó la desesperación ante una estructura que se hundía y la inexistencia de un lugar para resguardar los bienes. “Las bibliotecas provinciales no tienen que almacenar periódicos nacionales, mas las decisiones finales las toman las direcciones de los territorios.

“En cada visita la BNJM me orienta botar la parte de la colección de sala general, infestada de excretas, que se halla en la planta baja. Yo no lo he hecho, porque hay alrededor de 20 000 volúmenes, y aunque solo rescatemos 5 000, esa cifra equivale a la compra de una Feria del Libro.

El contacto con las excretas de las aves torna inservibles miles de ejemplares.

“Tal contaminación se debe a que las golondrinas anidan en el interior del edificio, y por mucho tiempo no se fumigó, no había productos para hacerlo. Al estar cerrado, el número de aves también se incrementó y no se limpiaba. Se precisa una solución ecológica; sin embargo, ese no constituye el principal impedimento para reabrir las puertas del Casino”.

REVIVIR A LA GENER Y DEL MONTE

Valdés Navia asegura que uno de los objetivos para este año radica en abrir a totalidad Fondos Raros y Valiosos, que funciona hoy en la planta alta del edificio Guiteras y brinda servicios a no más de tres investigadores a la vez, solo martes y jueves. Aún resta colocar todos los estantes y finalizar el inventario.

La situación de este inmueble puede calificarse de favorable, debido a que solo faltan subsanar algunas filtraciones en la azotea y renovar determinados cristales. Mucho más complicado se muestra el panorama de la Gener y del Monte.

“Lo primero que hicimos fue reponer los sistemas hidráulico y eléctrico. Se arregló la fachada, se colocó una puerta nueva y farolas y se limpió a presión; con eso logramos quitar el 70 por ciento de la suciedad. Hay manchas de hollín, por el humo de los carros, que no se caen, habría que sustituir el arenado. Asimismo, se incluyen la restauración de las ventanas, reponer la cristalería de la planta baja y las puertas de la calle de Santa Teresa”.

Valora el director que el hecho de que la estructura ya no se esté hundiendo facilita tomar decisiones. En primer lugar se encuentra la defectación completa para asegurar “una labor de restauración sobria y duradera.

“Se debe comenzar el trabajo en la cubierta, lo que se hizo en años anteriores no sirvió. Se derrumbó parte del falso techo de la planta alta por la rotura de los alambres que lo sostienen, por tanto allí no se puede realizar actividad alguna; estamos en negociaciones con la Emcons, la empresa que lo colocó, para que le dé mantenimiento”.

La finalidad de la administración es restaurar el falso techo original, conformado por un tabloncillo, pero ahora no poseen el dinero para hacerlo. Con respecto a la posibilidad de nuevos desplazamientos en el subsuelo, los especialistas recomendaron realizar en la planta baja un prepiso que sirva de cierre y sostén.

A todas estas labores, que avanzan según lo permite la disponibilidad de presupuesto (alrededor de 220 000 pesos para mantenimiento constructivo este año), se unen el éxodo de personal y las carencias materiales. “No tenemos subdirector de servicios, conservador ni restaurador. Solo contamos con una persona licenciada en Ciencias de la Información y se retira. Quienes se gradúan no quieren venir a las bibliotecas públicas por su grado de atraso”.

Enfrentan además la obsolescencia del parque tecnológico; la ausencia de materiales de restauración y la inexistencia en el área de procesos técnicos – la encargada de la selección y adquisición de volúmenes- de insumos básicos como papel y cartulina.

A ello se suma que no se encuentran digitalizados los fondos, ni siquiera La Aurora. El laboratorio de microfilmación, ya en desuso a nivel mundial, que en el 2001 estaba en proceso de instalarse, nunca se materializó.

Valdés Navia no se atreve a establecer una fecha de completa reapertura. Mientras, la biblioteca presta el 30 % de los servicios de hace diez años y muestra bajos índices de utilización de fondos y satisfacción de la comunidad. Una realidad en la que todos los implicados deben centrar la atención, para devolverle la dicha a ese tesorero de la riqueza documental matancera y en sí mismo cimero exponente del patrimonio edificado en la ciudad.

La caja negra, más allá de la ciudad

De la serie Capital de Liliam Cedeño
De la serie Capital de Liliam Cedeño

Para llevar a los miembros de la Asociación Hermanos Saíz (AHS) en Matanzas más allá de los estrechos marcos de la Casa del Joven Creador –sita en el Patio Colonial– y con ellos su obra, se retoma el evento La caja negra, dedicado a las artes plásticas. Según Liliam Cedeño, presidenta de la AHS en la provincia, se iniciaron las actividades este jueves, en el propio Patio Colonial, con la peña Noche de película, que incluyó la proyección de video arte y cortos. Debido al propósito de vincularse con los municipios, la mayor parte del programa se desarrollará en Colón, hacia donde se trasladaron los participantes hoy viernes; allí el proyecto Estero realizará la acción performática Estatuas vivientes. En la galería de arte colombina José Miguel González, Lincoln Capote presentará el libro Kilómetro 100 de Yamila Gordillo; y Roberto Andrés Capote Peón dictará la conferencia “José Miguel González: maestro de la cerámica artística cubana”. Cedeño, artista de la plástica, inaugurará su exposición personal Capital; nombre que el espectador puede relacionar con la obra cumbre de Carlos Marx, el dinero, o simplemente con la ciudad más importante de un país, aunque la creadora afirma que se halla más cercano a los valores que nos definen o engrandecen. Para cerrar las propuestas en ese territorio la Orquesta Típica Miguel Faílde ofrecerá un concierto. En la mañana del sábado, el Patio Colonial recibirá una exposición de tatuajes, arte corporal, y se confeccionarán murales. A las diez de la noche actuará la agrupación de rock metal Blood Heresy.

Desdichas de una biblioteca (Parte I)

Reparaciones extendidas en el tiempo y mal hechas; pérdida, deterioro y descarte indiscriminado de ejemplares; así como problemas constructivos y de recursos materiales y humanos signan a la biblioteca Gener y del Monte, otra de las instituciones que los matanceros desean ver con el esplendor de antaño.

Que la sala general -una de las de más prestaciones- permanezca cerrada provoca la insatisfacción de los usuarios y de los trabajadores.
Que la sala general -una de las de más prestaciones- permanezca cerrada provoca la insatisfacción de los usuarios y de los trabajadores.

Son las bibliotecas lugares tranquilos, templos donde se va a encontrar la sabiduría, a sumergirse en el pasado. Mas, aunque el silencio las define y enaltece, no hay nada más triste que una biblioteca vacía, sin libros ni lectores.

Esa es la realidad que afronta hoy parte de la Biblioteca Gener y del Monte, pues el edificio del antiguo Casino Español (1901) ubicado en Contreras No.72, esquina Santa Teresa, de la ciudad de Matanzas, no ha vuelto a brindar servicios a plenitud luego de que se le comenzaran a realizar reparaciones en la primera década del siglo XXI, y hoy permanece cerrado a totalidad.

Pareciera que las fluctuaciones forman parte de su destino por estos lares. En el siglo XIX la Diputación Patriótica de Matanzas propuso su creación, pero la falta de un local apropiado frenó la iniciativa, que más adelante sería encauzada gracias a los esfuerzos de dicha entidad y de los patriotas Tomás Gener y Domingo del Monte.

El 8 de febrero de 1835 se emplazó la segunda de las tres bibliotecas públicas del periodo colonial cubano, sujeta a disímiles cierres y traslados. Luego del triunfo revolucionario se le fusionó la Ramón Guiteras, que había sido fundada en 1955.

Así se incorporó a la Red Nacional de Bibliotecas Públicas y devino biblioteca provincial. En 1963 se situó en el Casino, construcción de las más grandes y valiosas del centro histórico.

DE REPARACIONES…

En abril de 2001 el semanario Girón publicó el reportaje Salvar la sabiduría, del periodista Fernando López Duarte; en toda una página se denunciaba el estado del inmueble: grietas en las columnas, piso levantado, estantes arqueados y con comején, goteras, poca circulación de aire e iluminación, entre otros.

De igual forma, se referenciaba que a finales del año 99 e inicios del 2000 se le había realizado un mantenimiento por su aniversario 165 que incluyó trabajos de albañilería, plomería y carpintería, estos dos últimos incompletos. Asimismo, se comentaba la donación de un laboratorio de microfilmación por la Biblioteca Nacional.

En septiembre del año siguiente, el reportero volvió sobre el tema, y entonces reseñó la labor de impermeabilización de la cubierta, que ya se acometía.

Hacia 2011, en medios digitales matanceros aparece la culminación de la reparación de la planta alta – se plantea que había iniciado en 2009- que además del techo suponía reparación de paredes, cambio de carpintería y falso techo con luminarias.

Mario J. Valdés Navia, director de la biblioteca desde 2013, precisa que desde 2007 se comenzó a reparar y no a restaurar, como debió ser en correspondencia con los valores patrimoniales del inmueble.

“Las labores en la cubierta no tuvieron calidad, la manta impermeabilizante se puso mal. A ello se suma que el edificio se estuvo hundiendo desde el 2006 hasta el 2012 por movimientos en el subsuelo. La estructura general no sufrió daños, no obstante sí se produjeron roturas en el suelo, y afectaron algunas columnas y paredes. Además, debe tenerse en cuenta la carga estática sobre un edificio no concebido para esos fines”. Ante la evidencia del hundimiento prevaleció la desesperación y se comenzó a mover la Hemeroteca y Fondos Raros y Valiosos (FRyV) que se ubicaban en la planta alta.

Las diferentes fechas en las que las fuentes establecen obras en el lugar, prueban lo fragmentada de las mismas y su poca efectividad. En todo ese periodo, que abarca cerca de diez años, sucedieron hechos lamentables.

JUNTO AL HUNDIMIENTO, EL CAOS

“Un día llegaron y nos dijeron: a quitar todo que mañana llegan los andamios. Se empezaron a recoger los textos como se podía y a bajarlos. Yo trabajaba con el periódico La Aurora y me indicaron hacerlo en mi casa. Una mañana vine a buscar más fichas, solo había un miembro del personal; los constructores y quienes venían a visitarlos entraban y salían.

 

El departamento de Fondos Raros y Valiosos es uno de los que más ha sufrido los avatares de la institución. Actualmente experimenta un proceso paulatino de restablecimiento de servicios.
El departamento de Fondos Raros y Valiosos es uno de los que más ha sufrido los avatares de la institución. Actualmente experimenta un proceso paulatino de restablecimiento de servicios.

“De pronto, observo las mesas, sobre ellas permanecían bultos tapados con nailon negro. Los destapo y allí estaban los libros de FRyV, al alcance de cualquiera. Eran fondos muy amplios y ricos, podía haber coleccionistas interesados. Casi me da un ataque, me dijeron que no había dónde ponerlos”, así rememora lo sucedido en aquella etapa Caridad Contreras LLorca, licenciada en Historia del Arte y en Información Científico Técnica y Bibliotecología, quien labora en la Gener y Del Monte hace 41 años.

Luego se trasladó La Aurora hacia la Guiteras y se almacenó en el Departamento de Arte. El resto de los volúmenes se concentró en un pequeño cuarto de la planta baja donde antes se encontraba dicha publicación. Según reseña Contreras Llorca, no se colocaron en estantes y era un espacio muy húmedo. “Nos quitaron las llaves a las que trabajábamos directamente con ese patrimonio, solo las tenía el personal administrativo porque allí también se guardaban los instrumentos de limpieza. No se encendía el deshumidificador y el acondicionador de aire con la frecuencia necesaria. Como resultado, se deterioraron ejemplares.

“Ahora que FRyV se mudó para la parte superior de las Guiteras, percibo cuánto se perdió. Aunque no se tendrá la certeza hasta que finalicemos el inventario, lo noto a simple vista por la cantidad”, afirma con pesar.

“El desmonte de una biblioteca no puede ser a lo loco, sino en cajas debidamente numeradas. No puedo decir: esto se lo robaron aquí o allá, no lo vi, sin embargo estoy segura de que hubo mermas”.

La imperdonable negligencia y las desacertadas decisiones construyeron un panorama desolador para la biblioteca, que ha perdido alrededor de 65 000 libros. Sobre las publicaciones periódicas que terminaron en materias primas, la contaminación por las excretas de ave y los esfuerzos actuales de la institución por alzarse sobre su turbulento pasado, volverá este blog la próxima semana.

Alas de cualquier color

“Si me quieres, quiéreme entera, no por zonas de luz o sombra (…) Si me quieres, no me recortes: ¡Quiéreme toda…O no me quieras!” Dulce María Loynaz

¡Trae niña! La noticia sacude a la familia; se esparce la alegría y comienza un maratón de comprar artículos rosados: baticas, medias, hebillas, canastillero, sábanas…

Mamá, papá y todo adulto con relaciones de parentesco reservan un arsenal de presupuestos educativos para la pequeña. No es igual que si fuese varón, ¡no!, ella debe ser delicada, jugar dentro de la casa, no treparse en los muros ni tirar piedras.

Por eso le regalan muñecas, jueguitos de cocina, de limpieza, de maquillaje. Y la niña comienza a aprender que no le corresponde empinar un papalote, ni jugar a las bolas o tener un trompo. “Esas son cosas de machos”. Se sabe que la que transgreda las estrechas fronteras, y demuestre que puede correr más o jugar mejor a la pelota que sus vecinitos, recibirá como premio la mirada acusadora de los que la llamarán: “marimacha”.

Y mientras crece, aumentan las expectativas ajenas que la adolescente debe llenar. Esconde al enamoradito, porque “está muy chiquita todavía para pensar en eso” aunque a su hermano – que aún no alcanza la pañoleta roja- todos los días le pregunten en casa si ya tiene novia.

Así se convierte en joven mujer. El mundo le ha dejado claro que ello implica estar siempre arreglada, impecable, tener pocos amores para que las “malas lenguas” no se desaten; acumular destrezas para lavar, limpiar, cocinar, planchar, porque “hay que estar preparada para el futuro”.

Por el camino, a veces se obvian las razones que nos hacen ser especiales, las que nos permiten sentirnos cómodas con nuestro género. Ser mujer y ser joven va más allá. Supone amar nuestro cuerpo como es, aceptarnos, saber que lo hermoso sobrepasa a la queratina y a las uñas acrílicas, y tiene que ver con encontrar lo que prefiramos y no lo que la moda imponga de forma dictatorial.

Comprende, además, el derecho a escoger la profesión u oficio que nos guste, el que esté acorde con los sueños personales. Libertad para amar, para decidir cuándo casarse y tener hijos. Suficiente amor propio para exigir que la pareja brinde compañerismo, y que no prevalezcan relaciones de servidumbre y renuncia. Espacio y apoyo para encontrar la realización en los ámbitos público y privado.

Mujer y joven: los límites son tan desconocidos como los del universo. El rosa de la infancia constituye una tradición que la sociedad dicta; las alas para volar las construye una, y esas se pueden pintar de cualquier color.

Entre guayabas verdes, memorias imprescindibles y el mejor oficio del mundo (+ fotos)

Sí, es un título muy largo y puede que más de uno me lo reproche, pero quedaría pobre la descripción de este sábado 5 de marzo con un avance más sencillo.

Hasta Vellocino llegamos hoy los periodistas matanceros, los apasionados por esta profesión – oficio que amamos y odiamos con igual intensidad, los soñadores.

Fuimos a las ruinas del ingenio donde nació Juan Gualberto Gómez. Fuimos a llevarle flores; y allí, luego de recorrer el terraplén sin señalizar, nos encontramos de nuevo con la historia de ese hombre grande que fue periodista y revolucionario (¡qué difícil imaginar a un periodista que no sea revolucionario!)

Con la bandera de la Upec muy cerca, conocimos de la esposa de Juan Gualberto; de las ofensas terribles que soportó en vida el “hermano negro de Martí”; de sus detractores; de cómo murió pobre diciendo: “Vicente, me ahogo” olvidado por la República que le haría llegar dinero dos días después del fallecimiento.

Supimos del periodista tenaz, amante de la polémica, enemigo del entreguismo. Y como, por suerte, de hombres grandes tenemos llena el alma, recordamos a Chávez, el nuestro, el que se fue demasiado pronto dejándonos tanto.

En Vellocino asesinaron los bandidos a un miliciano.

El silencio de Vellocino está cargado de historia, de patria.

A Vellocino fuimos los periodistas matanceros para abrir la jornada de la prensa; vamos cada año porque el olvido no es una opción.

En Vellocino comimos guayabas verdes, sonreímos, y recordamos porqué escogimos el mejor oficio del mundo.

Había otra vez

...porque todas las historias tienen otras veces

Sexualidad y Salud

Simplemente un blog de sexualidad y salud

El Blog de Cacha

para que aunque sea Internet me lea

Emigdiocastillo's Blog

Reflexiones y más

en el Bauprés

bitácora personal

Freshly Pressed: Editors' Picks

Great reads from across WordPress.com, updated daily.

Just one more thing.... sobre Cuba

...el blog de Cubatux...

ÚNICOSHABANOS

El placer del aroma

Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel

"Los hombres no abandonan la lucha cuando la causa es justa..."

williamecheverria

Análisis, prospectiva, noticias sobre la situación política de Venezuela y Latinoamérica.